(Etapa de doble puntuación)
En la etapa 5, la flota regresa a Europa a través de una travesía transatlántica de 3.500 millas náuticas (4.028 millas/6.482 kilómetros) con doble puntuación, que saldrá desde Newport, rodeará la parte superior de las Islas Británicas, y llegará hasta la segunda ciudad más grande de Dinamarca, Aarhus.
Las regatas que cruzan el Atlántico siempre tienen un significado especial para los regatistas profesionales y, con el doble de puntos en juego, las tripulaciones competirán a máxima velocidad en lo que probablemente sea una etapa clave para los equipos con aspiraciones de victoria en la general.
La etapa regresará a Europa por primera vez desde que partió de Alicante cuatro meses antes, en la última de las largas travesías oceánicas de la regata.
Inmediatamente después de salir de Newport, las tripulaciones vivirán días bastante agitados al cruzar la línea de nubes tormentosas y las olas generadas por la Corriente del Golfo. En un escenario ideal, el objetivo sería engancharse a un sistema de tormentas para avanzar rápidamente hacia el este a gran velocidad. La ruta más directa lleva a la flota en un arco hacia el norte y los organizadores de la regata probablemente colocarán una puerta de hielo virtual para mantener a los barcos alejados de las aguas llenas de icebergs de los Grandes Bancos.
Después de rodear la parte superior de Escocia, las tripulaciones atravesarán el Mar del Norte antes de rodear el promontorio en Skagen, la ciudad más al norte de Dinamarca, donde virarán hacia el sur hacia Aarhus.
Aunque ahora lleguen a aguas más tranquilas, las cansadas tripulaciones no tendrán tregua, ya que podrían tener que lidiar con fuertes corrientes y vientos suaves mientras avancen por la costa este danesa hacia la línea de meta.